Syncs the stm32 fdcan and Kconfig to enable BTT U2C and PB12/PB13 FDCAN2 support STM32G0B1 with boards such as the BTT E3EZ. Signed-off-by: Diana Moore <dmoore@xn4p4lm.com>